Rika実験室

こんなもの作っちゃいました+日々雑感

TOP > 2013年02月

素敵なお買いもの

素敵なお買いもの

パリでは"shopping"という単語が通用するのだそうだ。もちろんフランス語にも「買い物」を表す言葉があるらしいがこちらは例えば「今夜のおかずの材料を買う」なんて時に使い服を買う、とかアクセサリーを買うといった「ちょっと素敵なお買いもの」の時は"shopping"を使うのだとか。母国語に高い矜持を持つフランス人のこと極力外来語は避けるのかと思っていたがそうでもないらしい。この話をパリ在住の友人から聞いて「パリではこ...

... 続きを読む